Информационный центр в случае с поэзией новых форм зачастую смещён — если раньше им являлось слово, то теперь оно делит пьедестал со средствами медиа. Интеграция медиа в структуру поэтического текста позволила расширить и инструментарий автор, и границы самого понятия поэзии. Это также привело к многоуровневому прочтению поэтического текста, ведь, как отметил Р. Ленхем, «слияние литературы и живописи в одном произведении приводит к качественному изменению прочтения текста, который начинает рассматриваться как картина»